Пай!!!
Пай! Где ты?!
Пай!
Пай! Пай!!!
Держись, Пай!
Якумо.
Пай.
Я... Якумо.
Пай.
Им незачем было оставаться...
Они ждали нас!
Вот почему я люблю людей!!!
Глава 4 В СКИТАНИЯХ
Прошло две недели с тех пор, как мы вернули Статуэтку Человечности.
Леди Вонг предложила нам пожить у нее дома,
...и мы наслаждались этими неожиданно спокойными днями.
В данных условиях полный анализ займет какое-то время.
Тайна очеловечивания Сандзиян.
Как этот секрет может скрываться в такой маленькой статуэтке?
Леди Вонг! Мы пошли по магазинам!
Я с вами!
Ты идешь, Мэй Син?
Да.
Ребята, вы совсем не знаете Гонконга.
Я вас провожу!
Вот черт...
А я хотел хоть немного побыть наедине с Пай.
Ты что-то сказал?
Э, нет, ничего.
Вот и отлично, пойдемте!
Пошлите!
Сандзиян и ее Ву...
Стоит держать их поблизости. Когда-нибудь они могут нам пригодиться.
Да, Леди!
Если Великий Кайянванг не возродится...
...я подготовлю из этой девушки второго Кайянванга.
Ходить по магазинам так весело!
Не убегай далеко! Потеряешься!
Она невыносима.
Эй, Якумо.
Что ты собираешься делать, когда опять станешь человеком?
Что ты имеешь в виду?
Ты поедешь обратно в Японию?
Да, я хочу вернуться.
Понятно.
Симпатичный крабик!
А как же Пай? Что она собирается делать?
Когда она станет человеком,
...она, возможно, вернется в Тибет!
Но если бы я попросил ее...
Пай, поехали со мной в Японию!
Я так счастлива! Я люблю тебя, Якумо!!!
Потом мы бы обнялись...
Шучу, шучу...
Я... Якумо!!!
Якумо!
Ты в порядке?
Ой.
Ты же бессмертный Ву, а ну-ка вставай!
Эй, Пай! Нашла что-нибудь?
Пай... что случилось?
Подожди!
Якумо?!
Мальчишка, ты что-то хочешь от меня?
Ву?!
Есть еще один?
Сравнивать меня с тобой? Это раздражает.
ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?!
Отдай Статуэтку Человечности. Она принадлежит нам.
Статуэтку Человечности?
Я никогда не отдам ее тебе!
Бэнарэс, я не допущу Воскрешения Кайянванга. Даже ценой собственной жизни!
Сандзиян.
Прекрасно. Мы еще встретимся.
Это Ву Кайянванга...
Я прав?
Якумо, что случилось? Как ты поранился?!
Это уже начинает надоедать...
Что случилось, Якумо? Отчего такая кислая мина?
Если подумать, то вас с Пай свела какая-то странная судьба.
Почему она так сильно хочет стать человеком?
Нежели человеческая жизнь такая замечательная?
Если бы ты хоть ненадолго лишилась ее, ты бы поняла.
Если бы я превратилась в Ву?
А неплохо бы стать бессмертной и заколачивать кучу денег!
Эй, Якумо!
Мы уже начинаем праздновать выздоровление моего брата!
Да, ты права. Я буду вовремя.
Что ж, а я приоденусь-ка для разнообразия!
Мы оба Ву, но как отличаемся...
Смотрится довольно неплохо.
А теперь туфли...
Что?!
Мэй Син!
Нет, не надо!
Уф...
Ты, монстр, используешь такой трусливый способ!
Мэй Син!
Мэй Син! Мэй Син!!!
Сандзиян!
Ты не Такухи. Кто ты?
Бэнарэс!
Принеси Статуэтку Человечности в Абэрдин к завтрашнему утру!
Приходи одна.
Ты собираешься убить меня там?
Я не убью тебя.
А погружу в глубокий сон. Я сохраню тебе жизнь.
Как только Кайянванг возродится, я вновь пробужу тебя.
И ты думаешь, что я поверю таким сладким речам?
Сандзиян!
Хорошо выглядишь, мальчишка.
Так это твоих рук дело!
Ты управлял Мэй Син, чтобы украсть Статуэтку Человечности!
Всего лишь для отвлечения внимания.
Что?!
Слушай внимательно.
Если не хочешь, чтобы твоих драгоценных друзей ждала такая же участь,
...ты сделаешь то, что я сказал.
У тебя ночь на размышления.
Расскажи мне поподробнее...
...о Кайянванге и его Ву.
Давным-давно жил жестокий Сандзиян,
...который попытался править миром с помощью насилия.
Мы, другие Сандзиян, пытались отговорить его...
Но он увидел в нас своих врагов и хладнокровно расправился с нами.
Мы были беззащитны перед Кайянвангом и его Ву, Бэнарэсом.
Это был Ад на Земле...
В конце концов, последние выжившие из моего народа..
...решили заточить его в Святой Земле,
...пожертвовав собственными жизнями.
Когда я очнулась, я поняла, что осталась последней из Сандзиян.
Вот все, что я знаю.
И это случилось триста лет назад.
Я думала, это закончилось...
Якумо, мы должны сражаться!
Другого выхода нет.
Либо мы победим Бэнарэса, либо он нас.
Ты мой Ву и мне потребуются все твои силы! Будь готов биться!
Даже насмерть!
Мэй Син.
Тебе уже лучше?
Немного...
Может, стоит отменить вечеринку?
Простите меня, Леди Вонг. Вы столько готовились...
Но, наверное, было бы лучше отложить ее.
Нет. Мы же празднуем твое выздоровление.
Мне было бы ужасно неловко, если бы все отменили из-за меня.
Мэй Син.
Я слышала, Пай спасла меня.
Береги Пай.
Конечно... Я буду беречь ее.
С вашего разрешения, я, Линг-Линг Ли, предлагаю тост.
За полное выздоровление Стива Лонга,
...величайшего медиума, которого когда-либо знал Гонконг!
За твое здоровье!
За ваше здоровье!
Спасибо вам всем.
Надеюсь, в следующий раз мы будем праздновать превращение Пай в человека!
Тогда я тоже предлагаю тост!
Другого выхода нет.
Либо мы победим Бэнарэса, либо он нас.
А у нас есть хоть малейшая надежда?
Если мы проиграем...
Якумо?
Якумо... Якумо!
Что...
Картинки нет!
Сейчас она появится.
Вот видишь.
Ура! Якумо и Пай на картинке!
Видишь это? Смотри! Смотри! Смотри!
Э, да.
Они оба такие счастливые. Это любовь, что ни говори.
Как бы мне хотелось, чтобы мы могли сейчас превратить Пай в человека.
Мы вдвоем! Посмотрите!!!
Мы должны победить.
И мы вступаем в этот последний бой...
Победить и стать людьми...
Тогда Пай и я могли бы...
Якумо.
Пай.
Что-то не так? О чем ты думаешь, Якумо?
Когда я опять стану человеком, я... я собираюсь вернуться в Японию.
Якумо уедет?
И я тут думал...
...ты поедешь со мной?
Я...
Я... Я думаю...
Когда мы станем людьми.
Я... Я люблю...
Когда мы станем людьми...
Я и говорю, раз уж ты бессмертный, то почему бы не воспользоваться этим...
...и не поистреблять монстров за деньги?
Ни за что! Я скоро стану человеком!
Ты просто светишься то счастья, Якумо. Что случилось?
Это секрет!
Кстати, а где Пай?
Еще минуту назад она была здесь.
Странно. Может, она вернулась в свою комнату.
Якумо...
Друзья...
Я вернусь, когда расправляюсь с Бэнарэсом.
Так ты знала о Бэнарэсе, Пай?
Да. Душа Такухи мне рассказала.
Глупо с твоей стороны уходить одной.
Якумо... Линг-Линг... Вся моя компания...
Я не хочу приносить им несчастье...
И все же...
Ради них... ради Якумо я готова рискнуть собственной жизнью...
Но...
Ты же не знаешь, что, если и правда хочешь спасти Якумо...
О...
Нет!..
Эй...
Неважно.
Пойдем! Победим Бэнарэса!
Ты должна выжить...
...и вернуться к Якумо!
Пай.
Почему?
Почему ты ушла одна, ничего мне не сказав?
Я должен успеть!
Якумо!
ПАЙ!!!
Что это?
Это из Абэрдина.
Пай так никогда и не вернулась ко мне.
Но все же, пока бьется мое сердце, Пай тоже жива!
Теперь я найду ее, как она нашла меня когда-то.
Неважно, сколько лет пройдет...
И тогда...
И тогда... мы оба...
...станем людьми!